A Federação quer remover o povo do planeta Ba'ku depois de descobrir as proriedade rejuvenescedoras existentes ali. O capitão Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) decide ajudar o povo pacífico que vive em Ba'ku, desobedecendo uma ordem superior pode colocar em risco sua vida e sua carreira. Mas, apoiado por sua tripulação, ele comanda uma revolta para preservar aquele paraíso.
Livre
Não Há Inadequações